Moscou, RÚSSIA

Apartament amb Escalera Antiga

Un apartament completament reconstruït que conserva elements arquitectònics restaurats

Superfície: 360 m²
Dissenyadores: Margo Kaixina, Natatxa Kovalova
Arquitecta: Tania Butrinova

Descripció del Projecte

Aquest apartament de dues plantes al centre de Moscou va experimentar una transformació estructural i estètica completa, des de la reconstrucció de sostres i espais sota coberta fins a l’equipament, moblatge i restauració d’elements arquitectònics històrics.
L’espai original es trobava en un estat de gran deteriorament, cosa que va requerir un procés d’un any de reconstrucció i aprovació de permisos. No obstant això, el resultat va ser extraordinari: una sala d’estar de doble alçada amb sostres de 7 metres, una escala antiga preservada i maçoneria històrica que ara defineix el caràcter de la llar.
Concepte i Enfocament de Disseny
La idea central era barrejar sense interrupcions elements arquitectònics antics —com un portal de xemeneia, l'escala original i el sòl de ciment del segle XIX— amb el disseny modern, la il·luminació i l'art contemporani. L'objectiu era crear una atmosfera que semblés pertànyer a un apartament de finals del segle XIX, però que alhora estigués comissariada amb icones del disseny modern.
Les grans extensions de paret i els sostres alts van proporcionar l'ambient perfecte, similar a una galeria d'art, per a la col·lecció d'art contemporani del client, transformant la llar en un espai d'exposició vivent.

Project Areas

Àrees del Projecte

Paviment de ciment antic
  •  Els maons de ciment, procedents de Bèlgica, daten del mateix període que la construcció de l’edifici.
  •  Cada peça va ser netejada meticulosament, transportada a Moscou i recol·locada amb nous dissenys que ajuden a definir les diferents zones de l’apartament.
Rebedor
  •  Les parets estan revestides amb fusteria que incorpora emmagatzematge amagat i un armari integrat.
Sala d’estar com a punt focal principal
  •  Dos llums de sostre de gairebé 2 metres d’alçada de la marca neerlandesa Quasar accentuen l’impactant alçada de l’espai.
  •  La zona d’asseure inclou:
  •  Sofàs modulars de Baxter
  •  Butaques Gervasoni amb tapisseria de feltre dissenyades per Patricia Urquiola La zona de la xemeneia conserva un portal antic, retent el seu significat històric, tot i que la xemeneia no es va poder restaurar.
Cuina italiana a mida
  •  Dissenyada exclusivament per al projecte i produïda a Itàlia segons els nostres esbossos.
Planta Baixa

Planta Primera: Àrees Privades

Una balconada amb barana de vidre a la planta primera connecta les habitacions dels nens i la suite principal, alhora que funciona com a espai addicional d'estar i de treball.

  • Racó del piano: un piano de cua es troba a la balconada, on el propietari toca música.
  • Zona d'estudi per als nens: una filera de postes de treball ofereix un entorn d'aprenentatge estructurat.
Master Suite
  • Una paleta d’ambient i de mal humor amb tons foscos i profunds crea un refugi sofisticat i íntim.
  • La finestra rodona singular de l’habitació, un element arquitectònic únic de la façana de l’edifici, es va convertir en un punt focal — sense tractar amb tèxtils per destacar la seva forma original.
  • En lloc de cortines, es van instal·lar persianes de fusta a totes les finestres, reforçant la integritat històrica de l’espai.
  • Vestidor i Bany Principal
  • Dissenyats com un bloc cohesionat, unificat per parets amb panells de fusta per a una transició fluida entre els espais.
Habitació per a adolescents
Cada habitació infantil compta amb art mural dissenyat a mida per Natalie-Kate Pangilinan: composicions pintades a mà, capritxoses, plenes de personatges fantàstics i detalls intricats.

  • Es van crear dos temes distintius, semblants a contes de fades, que combinen perfectament amb les personalitats dels joves residents.
  • Les pintures conviden a una narrativa infinita, animant els nens a descobrir nous detalls i a inventar les seves pròpies històries.
PROCÉS DE CONSTRUCCIÓ

RESULTATS

Aquest projecte va restaurar amb èxit el caràcter històric de l’apartament alhora que introduïa elements moderns de manera harmoniosa i acurada. El resultat és una llar refinada però profundament personal, on l’arquitectura antiga i el disseny contemporani coexisteixen en una composició equilibrada i pensada.